Eigentlich komisch. Ãœber Augen gibt es jede Menge Sprichwörter, kluge Sinnsprüche und wichtige Weisheiten. Als wohl ältester überlieferte Spruch gilt das Bibelzitat Exodus 21,24: “Auge um Auge, Zahn um Zahn”. Wofür das steht ist klar: Gleiches mit gleichem vergelten. Doch was sagt uns das über die Augengesundheit? Was wenn das Auge eine Sehschwäche hat und der Betroffene Kontaktlinsen oder eine Brille trägt?

Der Volkmund kennt viele Aussprüche, die deutlich machen, dass schlechtes Sehen gar nicht gut ist. Da hat “jemand Tomaten auf den Augen” , oder “der Einäugige ist der König unter den Blinden.” Salopp wird auch gern ein “Mit Brille wär’ das nicht passiert”  geflapst, wenn jemanden ein Missgeschick passiert. Blöd für Kontaktlinsenträger, ein Schmunzler für Leute mit Adleraugen.

Womit wir uns der Tierwelt nähern, die auch gern zitiert wird: “Augen wie ein Luchs” etwa oder “blind wie ein Maulwurf”. Woher diese Sprüche kommen ist klar. Aber wer ahnt eigentlich, warum man sagt: “Holzauge sei wachsam”? Wir haben uns klug gemacht: das sprichwörtliche Holzauge stammt aus dem Mittelalter. Zur Zeiten der Ritter gab es mit Holz ausgekleidete Schießscharten in den Burgmauern. Der kluge Späher musste also durch Holz gucken.

Doch es gibt auch legendäre Filmzitate über Augen wie das legendäre “Schau mir tief in die Augen, Kleines.”  Und Literarische. Das wohl schönste stammt von Antoine de Saint-Exupéry: “Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.” Wahrscheinlich gibt es deswegen kaum weise Worte zu Kontaktlinsen. Denn die sind ja oft auf den ersten Blick auch nicht sichtbar.

Bild: © sad dogg design – Fotolia.com

Geschrieben von admin